Here is an online store that prints slogans and logos on mugs, t-shirts, etc. They have a section for “lawyers” or “attorneys.”
I personally think the “attorney work product” bibs are hilarious.
This gift is great for your lawyer wife/mom/daughter/friend if they work with patents. I went to law school with a couple of female IP lawyers and I think they would find it amusing too!